Moja Karta Pracy Pobierz aplikację

Karta pracy w Excelu

Jeden plik na cały rok: arkusz na każdy miesiąc z zaznaczonymi świętami i podsumowanie roku. Wpisujesz godziny rozpoczęcia i zakończenia, resztę liczą formuły.

Co jest w pliku

  • Arkusz na każdy miesiąc z dniami tygodnia. Święta są zaznaczone na czerwono, weekendy na szaro.
  • Kolumny: rozpoczęcie, zakończenie, przerwa, godziny, praca ponad 8 h, rodzaj dnia i uwagi.
  • Lista do wyboru w kolumnie „Rodzaj”: praca, urlop, L4, opieka, delegacja.
  • Sumy miesiąca: przepracowane godziny, wymiar, godziny ponad wymiar, dni urlopu i L4.
  • Arkusz „Podsumowanie” zbiera cały rok automatycznie.
  • Miejsce na podpisy pracownika i pracodawcy, wydruk na jednej stronie A4.

Jak wypełnić

  1. Wpisz imię i nazwisko oraz stanowisko na górze arkusza miesiąca.
  2. W dniach pracy wpisz godzinę rozpoczęcia i zakończenia, np. 7:00 i 15:00, oraz przerwę w minutach.
  3. W dniach urlopu lub choroby wybierz „urlop” albo „L4” w kolumnie „Rodzaj”.
  4. Na dole arkusza zobaczysz sumę godzin i różnicę względem wymiaru. Wydrukuj i podpisz.
Karta pracy styczeń 2026
Dzień Od Do Godz.
1 cz Nowy Rok
2 pt
3 sb
4 nd
5 pn
6 wt Święto Trzech Króli
7 śr
8 cz
9 pt
10 sb
11 nd
12 pn
13 wt
14 śr
15 cz
16 pt
17 sb
18 nd
19 pn
20 wt
21 śr
22 cz
23 pt
24 sb
25 nd
26 pn
27 wt
28 śr
29 cz
30 pt
31 sb
Wymiar w miesiącu 160 h
Tak wygląda styczeń 2026: święta i weekendy są już zaznaczone.

Najczęstsze pytania

Czy szablon działa w Arkuszach Google i LibreOffice?

Tak. Plik jest w formacie .xlsx i używa tylko podstawowych funkcji (SUMA, MOD, LICZ.JEŻELI), więc otworzysz go w Excelu, Arkuszach Google, LibreOffice i Numbers. W Arkuszach Google wybierz Plik → Importuj.

Jak wpisać pracę po północy?

Wpisz godziny tak, jak było, np. 22:00 i 6:00. Formuła sama rozpozna, że zmiana przeszła przez północ, i policzy 8 godzin.

Czy taki arkusz wystarczy jako ewidencja czasu pracy?

Szablon zawiera to, czego wymaga Kodeks pracy: godziny pracy w każdym dniu, pracę ponad normę, dni wolne, urlopy i zwolnienia. Ewidencję prowadzi pracodawca, ale pracownik może prowadzić własną, np. żeby udokumentować nadgodziny. Więcej w poradniku o ewidencji czasu pracy.

Czym różni się od generatora karty pracy?

Excel przydaje się, gdy chcesz trzymać cały rok w jednym pliku i edytować go offline. Generator działa w przeglądarce i od razu drukuje kartę na jeden miesiąc.